反思材料摘錄自《新約聖經》(樂仁譯本)

反省:保祿怎樣顯示他對厄弗所團體毫無保留的愛?你會怎樣為自己的將來作好準備?你與所屬的團體是怎樣合作的呢?

祈禱:以感恩的心,懷念你生命中重要的人,並為他們祈禱。也求上主賜予更多領袖和合作者,共同推行福傳工作。

行動:效法那些曾幫助你信仰成長的重要人物的品行,例如:慷慨、謙遜、清廉。


宗徒大事錄
第廿章

巡視馬其頓及阿哈雅

暴動平息後,保祿便派人去叫門徒們來,勸勉一番,就辭別他們,出發往馬其頓去。他走遍了那一帶地方,多方勸勉信徒後,就到了希臘,在那裡住了三個月。當他正要乘船去敘利亞時,猶太人卻設計陷害他,他遂決意經馬其頓回去。伴隨他【到亞細亞】的,有貝洛雅人丕洛的兒子索帕特爾,得撒洛尼人阿黎斯塔苛和色貢多,德爾貝人加約和弟茂德,還有亞細亞人提希苛和特洛斐這些人先去了,在特洛阿等候我們; 至於我們,無酵節後,纔從斐理伯啟航,直到第五天纔抵達特洛阿,到了他們那裡,在那裡住了七天。

復活厄烏提曷

一週的第一天,我們相聚擘餅時,保祿便向民眾講道,因為他第二天要走,遂把話拖長,直到半夜。在我們聚會的那座樓上,有許多燈。有個青年名叫厄烏提曷,坐在窗台上,因保祿講道稍長,就沉沉欲睡;及至熟睡後,就從三樓墮下;扶起來時,已經死了。保祿下來,伏在他身上,抱住他說:「你們不要慌亂,因為他的靈魂還在他身上呢。」遂上去,擘開餅,吃了。又談了很久,直到天亮,這纔出發。他們把活了的孩子領去,都非常快慰。

從特洛阿到米肋托

我們上船先行,直向阿索航去,要從那裡接保祿上船;因為他這樣規定,自己要走陸路。當他在阿索與我們會合時,我們便接他上船,來到米提肋乃。從那裡航行,次日到了希約對面,次日再向撒摩駛去,次日就到了米肋托。因為保祿已決定駛過厄弗所,免得在亞細亞耽擱時間;原來他想趕程前行,假如可能,願在耶路撒冷過五旬節。

召集厄弗所長老致詞

保祿從米肋托打發人到厄弗所,請教會的長老來。他們到了他那裡,他便向他們說:「你們知道:自從我來到亞細亞的第一天起,與你們在一起,始終怎樣為人,怎樣以極度的謙遜,含著眼淚,歷經猶太人為我所設的陰謀,而忠信事奉主。你們也知道:凡有益於你們的事,我沒有一樣隱諱而不傳給你們的,我常在公眾前,或挨家教訓你們,不論向猶太人或希臘人,我常苦勸你們悔改,歸向天主,並信從吾主耶穌。看,現在,我為聖神所束縛,必須往耶路撒冷去,在那裡要遇到甚麼事,我不知道;我只知道聖神在各城中向我指明說:有鎖鏈和患難在等待我。可是,只要我完成了我的行程,完成了受自主耶穌叫我給天主恩寵的福音作證的任務,我沒有任何理由,珍惜我的性命。我曾在你們中往來,宣講了天主的國,但現在,我知道你們眾人以後不得再見我的面了。因此,我今天向你們作證:對於眾人的血,我是無罪的,因為天主的一切計劃,我都傳告給你們了,毫無隱諱。聖神既在全群中立你們為監督,牧養天主用自己的血所取得的教會,所以你們要對你們自己和整個羊群留心。我知道在我離開之後,將有兇暴的豺狼進到你們中間,不顧惜羊群,就是在你們中間,也要有人起來講說謬論,勾引門徒跟隨他們。因此,你們要警醒,記住我三年之久,日夜不斷地含淚勸勉了你們每一個人。現在,我把你們托付給天主和他恩寵之道,他能建立你們,並在一切聖徒中,賜給你們嗣業。我沒有貪圖過任何人的金銀或衣服。 你們自己知道:這雙手供應了我,和同我一起的人的需要。在各方面我都給你們立了榜樣,就是必須這樣勞動,扶助病弱者;要記住主耶穌的話,他說過:『施予比領受更為有福。』」說完這些話,便跪下同眾人祈禱。眾人都大哭起來,並伏在保祿的頸項上,口親他。他們最傷心的,是為了保祿說的這句話:以後他們不得再見他的面了。他們便送他上了船。

程明聰神父講解 (可選繁、簡體字幕):

資料來源: 多倫多中華殉道聖人堂 聖經研討會 2006-2007
領航員Edmond Lo, 多大神學碩士(MTS),會計師,MBA, 傳道員
聖經研討會宗徒大事錄主要參考書:Ignatius Catholic Study Bible, New Jerome Biblical Commentary, Catechism of the Catholic Church.
錄音和筆記存放於聖經研討會網站:http://cmccbsp.org/

講解:

復活厄烏提曷

  • 經文提供最早蹟象,顯示基督徒早於保祿時代已開始在主日相聚,其情序與彌撒吻合,先聖道,後聖體==J 以聖言和聖事臨於教會中。 •路加用輕鬆幽默手法描述這意外;年青人的不撿點,成了顯現天主大能的機會,不幸地開始,皆大歡喜地結束。「伏在他身上」=〉厄里亞和厄里叟復活死童

向厄弗所長老致詞

  • 只要能完成基督指派,保祿不珍惜性命。他將一切都看作損失,只以 J 為至寶。這不代表他已奪得基督,而是基督奪得了他。感覺上,他是個「欠債者」,他的傳道生涯,在「基督的愛的催迫」之中,馬不停蹄,鞠躬盡瘁。
  • 「牧養天主用自己的血所取得的教會」=〉J 是天主。
  • 「施予比領受更為有福」 – 福音中沒有記述這教導=〉很多有關 J 真理沒記載聖經中,卻留傳聖傳中,藉宗徒傳統得以保存,助教會正確明白 J 教導和天主啟示。再見「只憑聖經」的錯誤。
  • 「以後不得再見面…要對自己和整個羊群留心…將有凶暴豺狼…扶助病弱者…施予比領受更有福…。」保祿臨別贈言,語重心長,如仁厚長者,賺人熱淚。

 

 

 

  • 天主教香港聖經協會 -「無花果樹下 – 揭開聖經73小時 : 聖神引我路」

2016-17年開學禮 公開講座「宗徒大事錄」一 夏志誠輔理主教主講 (廣東話)

 

 

宗徒大事錄

第廿章

巡視馬其頓及阿哈雅/復活厄烏提曷/從特洛阿到米肋托/召集厄弗所長老致詞

  • 聖言及反思
  • 視像講解
  • 錄音講解及筆記
  • 其他資源
我們鼓勵大家在網頁的下方留言,跟大家分享您對當天讀經的
反思或得著。